ようこそラ・リベルター Traveling Liberty 

マチュピチュだけじゃない!ペルー北部の観光情報。

マルカウアマチュコ、第2のマチュピチュ Marcahuamachco, the second Machu Picchu

Marcahuamachuco Located in 30 minutes by mototaxi from Huamachuco town,the Marcahuamanchuco complex ruins spread over an area of 260 square meters at an altitude of 3,650 meters. Visit the stunning ancient ruins, also known as the ``Machu Picchu of the North'' and ``the jewel of La Libertad''. "Marcahuamachuco" means "The upper part of the land of falcon.” It takes about 2 hours to walk around the 7 main buildings, including the Funeral Tower and Monk's Hill. This complex of buildings, built between 350 and 400 and primarily used as a political and religious center, was abandoned in the 13th century and is a complex of mysterious ruins. There is also a possibility that it will be registered as a UNESCO World Heritage Site. On the way back, you can walk for about 2 hours while enjoying the spectacular views of the Andes Mountains. Ubicadas a 30 minutos en mototaxi desde el pueblo de Huamachuco, las ruinas del complejo Marcahuamanchuco se extienden sobre un área de 260 metros cuadrados a una altitud de 3,650 metros. Visite las impresionantes ruinas antiguas, también conocidas como "Machu Picchu del Norte" y "la joya de La Libertad". "Marcahuamachuco" significa "La parte alta de la tierra del halcón.Se tarda aproximadamente 2 horas en recorrer los 7 edificios principales, incluida “las Torres Rectangulares” y “las Monjas”. Este complejo de edificios, construido entre 350 y 400 y utilizado principalmente como centro político y religioso, fue abandonado en el siglo XIII y es un complejo de ruinas misteriosas. También existe la posibilidad de que sea registrado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. En el camino de regreso podrás caminar por aproximadamente 2 horas mientras disfrutas de las espectaculares vistas de la Cordillera de los Andes. ウアマチュコ市街から、モトタクシーで30分。標高3650メートル、面積260平方メートルにわたって広がるマルカウアマンチュコ複合遺跡。「北のマチュピチュ」、「ラ・リベルター州の宝石」とも呼ばれる素晴らしい景観の古代遺跡を訪れましょう。「マルカウアマチュコ」とは、「ハヤブサの国の高い土地」を意味します。「葬儀の塔」、「僧侶の丘」など7つの主な建物をめぐって歩いておよそ2時間。350年から400年までに建設され、主に政治や宗教の中心であった建物群は、13世紀には放棄されている謎の多い複合遺跡。ユネスコ世界遺産に登録される可能性もあります。帰りは、アンデス山脈の絶景を楽しみながら約2時間、歩いてもいいでしょう。 #GERCETURLaLibertad #sanchezcarrion #huamachuco #marcahuamachuco #peru #culture #preInka #photography #archeology #peru #sightseeing #southamerica #mirabustrujillo #d #トルヒーヨ #ペルー #ラリベルター #サンチェスカリオン #ウアマチュコ #マルカウアマチュコ #ペルー旅行 #青年海外協力隊 #ようこそラリベルター #TravelingLiberty

標高が高いが、遊歩道は平たんです。Although the altitude is high, the promenade is flat.

城の丘。The Castle Hill.

僧侶の丘。The Monks Hill

係員もいて、歩いても安全です。There are attendants, so it's safe to walk.

ローマのコロシアムみたいな建物。中に入れます。A building similar to the Roman Colosseum. You can see the structures inside.

高度が高いので、高山病の薬をお忘れなく。Due to the high altitude, don't forget your medicine for altitude sickness.