ようこそラ・リベルター Traveling Liberty 

マチュピチュだけじゃない!ペルー北部の観光情報。

ピスコサワーの日/ The Day of Pisco Sour

The first Saturday of February is the day of Pisco Sour, an intangible cultural heritage of Peru. A fascinating cocktail based on pisco, a distilled spirit from grapes native to southern Peru, with lemon juice, fruit, and egg white added. "La Libertad Pisco Sour 2024" was held at la Casa de Identidad in Trujillo with the participation of 7 restaurants. El primer sábado de febrero es el día del Pisco Sour, patrimonio cultural inmaterial del Perú. Un fascinante cóctel a base de pisco, un aguardiente destilado de uvas originarias del sur de Perú, al que se le añade jugo de limón, fruta y clara de huevo. “La Libertad Pisco Sour 2024” se llevó a cabo en la Casa de Identitad de la ciudad de Trujillo con la participación de 7 restaurantes. 2月の第一土曜日は、ペルーの無形文化遺産のピスコサワーの日です。ペルー南部原産のブドウの蒸留酒ピスコをベースに、レモンジュース、フルーツ、卵白などを加えた素敵なカクテル。7つのレストランなどが参加して、「ラ・リベルター州ピスコサワー2024」がトルヒーヨ市カサ・デ・イデンターで開催されました。 #GERCETURLaLibertad #Trujillo #peru #culture #cocktail #sightseeing #pisco # piscosour #southamerica #southamerica #travelphotography #カクテル #ピスコ #ピスコサワー #トルヒーヨ #ペルー #ラリベルター #ペルー旅行 #青年海外協力隊 #ようこそラリベルター #TravelingLiberty

真剣なバーテンダーと審査員。A Serious bartender and judges.

ピスコの試飲。Trying a glass of pisco

バラのピスコ。Pisco with petals of roses

もちろん、マリネラの実演。Of couse, the perfomance of marinera.

こんなに飲めません。That is too much for us.

授賞式。The award ceremony

おめでとう!Congratulations!